montage, archivage et diffusion
Observatoire Documentaire
Périphérie – Foyer de Vie Saint-Louis
Intervenants :
Philippe Troyon
Julien Pornet
Corentin Loterie
Guillaume Lebel
Nina Almberg
Tangui Perron
ARCHIVES DEPARTEMENTALES
de la Seine-Saint-Denis
« Les rushes : du montage à l’archivage »
[ partie 4 ]
Mars 2012
Les Archives Départementales
18, avenue du Président Salvador Allende
93000 Bobigny
Standard : 01 43 93 97 00
Foyer de Vie Saint-Louis
28 bis, rue de l’Eglise
93420 Villepinte
Standard : 01 41 52 24 00
Périphérie
87 bis, rue de Paris
93100 Montreuil
Standard : 01 41 50 01 93
Le montage en cours
Pour venir à Périphérie > Périphérie : 87bis, rue de Paris 93000 Montreuil
Métro Robespierre [ligne 9]
www.peripherie.asso.fr/contact.asp
Philippe Troyon - Guillaume Lebel – Corentin Loterie
à Périphérie, Salle de Montage « Education à l’image ».
De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h :
Par groupe de 5 personnes maximum
Le montage du film documentaire du « Foyer de Vie – Mas Saint-Louis »
[groupe 1]
Guillaume Lebel, chef-monteur, a dérushé toutes les images du tournage. Il a commencé à « organiser » le film selon son ressenti. Il a bien entendu tenu compte des premières intentions que nous lui avons retransmises de votre part, notamment celles concernant la parole des parents ou des tuteurs. Il sera donc intéressant pour vous de voir comment il a travaillé cette riche matière et quel film documentaire il tente de construire.
Il se met à votre disposition pour vous faire part de ses intentions et sans doute aura t-il besoin de votre avis pour certains points. A vous également de préparer quelques questions [commentaire – musique – plans à garder ou à enlever… comment choisit-il ?].
Julien, Corentin et Philippe seront à vos côtés pour animer cet échange.
Les archives documentaires
Pour venir aux Archives Départementales > 18, av. Président Salvador Allende 93000 Bobigny
Métro Pablo Picasso [ligne 5]
http://archives.seine-saint-denis.fr/Venir-aux-Archives-departementales.html
Guillaume Nahon - Sébastien Colombo – Tangui Perron
aux Archives, en Salle de Projection.
De 9h30 à 12h30 dans les locaux des Archives départementales
« Pourquoi archiver nos rushes et nos documents ? »
[groupe entier]
Le directeur et les personnels des Archives Départementales vont présenter leurs activités. Ils vont évoquer à la fois : l’historique, la définition et l’objectif de l’archivage, le fonctionnement, et l’avenir de l’établissement. Ils vont insister sur la « nécessité » de préserver un patrimoine mais également de l’organiser dès la naissance d’une « future archive » qu’elle soit : image, son, écriture ou tout autre forme qui fera « matière et mémoire ». Tangui Perron, notre historien à Périphérie, va présenter plusieurs extraits de films sur lesquels il travaille et parlera de son métier.
Sébastien Colombo – Aurélien Durr – Philippe Malpertu
Aux Archives, en Salles de Traitement, de Conservation, de Consultation.
De 14h00 à 17h00 dans les locaux des Archives départementales
« Circuit et traitement de l’archive »
[groupe entier]
Nous allons visiter les différents secteurs des Archives Départementales. Nous serons reçus par les spécialistes qui vont nous décrire le cheminement des images et sons d’origines [dans leurs formats du tournage] qui arrivent aux Archives. Chaque secteur a sa spécificité depuis l’enregistrement, en passant par les indexations, les copies, les classements, les conservations. Nous aborderons les techniques de conservation et de restitution qui posent de plus en plus de questions au fur et à mesure des avancées technologiques. Nous verrons enfin comment sont utilisées les archives : le droit d’utilisation, la recherche, la copie d’archive. Nous nous poserons la question plus précisément sur l’avenir de nos propres rushes qui seront archivés ici.
Le montage documentaire
Philippe Troyon - Julien Pornet – Corentin Loterie
à Villepinte, Salle de Projection du Foyer de Vie - Mas Saint-Louis
De 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h :
[revoir nos montages – la post-production - bilan du premier film – préparation de sa diffusion]
[groupe entier]
Nous allons revoir ensemble vos montages de la « scène du repas » que vous aviez montés avec Corentin. Nous allons faire le bilan de la semaine passée à la fois en salle de montage avec Guillaume Lebel et aux Archives départementales. Nous allons aborder les notions de « post-production » : étalonnage – mixage – musique – commentaire.
Enfin nous allons aborder un point très important : la diffusion du film.
La projection
Elle a eu lieu au cinéma Jacques Tati le 26 juin 2012 devant un mlarge public rassemblant des prfessionnels, des résidents, des habitants des environs de Villepinte. Il y avait 250 personnes. Un débat a eu lieu entre l’équipe de l’observatoire et le public.